Pulsa Z sobre el maniquí para acercar el zoom. En la máquina de coser, Space cose, A y D giran la pieza, y W y S cambian la velocidad. Aquí tienes cada tecla y cada movimiento del ratón en Dressmaker, y dónde funciona cada uno. No puedes cambiar las teclas en los ajustes del juego. ¿Solo quieres acercarte al vestido? La guía de zoom y cámara te guía paso a paso, pantalla por pantalla.
El juego muestra 20 pistas de controles en la esquina inferior izquierda. Cada pantalla tiene las suyas, y algunas solo aparecen en el momento en que las necesitas.
Dos pistas comparten el nombre Rotate. Una de ellas y la pista Change Speed pertenecen a la máquina de coser. Aquí esas dos llevan «(en la máquina de coser)» para distinguirlas.
SewAparece todo el tiempo que coses.
Rotate (en la máquina de coser)Aparece todo el tiempo que coses.
Change Speed (en la máquina de coser)Aparece todo el tiempo que coses.
ResetAparece todo el tiempo que coses.
Send to inventoryAparece cuando el puntero está sobre una pieza cortada y no la estás arrastrando.
Pan CameraAparece todo el tiempo que estás en la sala de corte.
ZoomAparece todo el tiempo que estás en el maniquí.
Rotate MannequinAparece salvo que mantengas pulsada la tecla Ctrl izquierda.
Pan CameraAparece mientras tienes la vista acercada.
Orbit CameraAparece mientras tienes la vista acercada.
RotateAparece en la pestaña de accesorios mientras colocas un accesorio.
Q y E giran el accesorio que estás colocando.
PlaceAparece en la pestaña de accesorios mientras colocas un accesorio.
Finish PlacementAparece en la pestaña de accesorios mientras colocas un accesorio.
Place MultipleAparece en la pestaña de accesorios mientras colocas un accesorio.
Add PointAparece en la pestaña de accesorios mientras trazas una línea y el puntero está sobre el vestido.
FinishAparece en la pestaña de accesorios mientras trazas una línea y el puntero está sobre el vestido.
Remove ItemAparece en la pestaña de accesorios cuando no colocas nada y el puntero está sobre un accesorio colocado.
SelectAparece en la pestaña de accesorios cuando no colocas nada y el puntero está sobre un accesorio colocado.
Previous PageAparece cuando hay una página a la que volver.
Next PageAparece cuando hay una página a la que avanzar.
Rotate MannequinAparece en las páginas de los vestidos que has hecho.
Aquí tienes todas las teclas y movimientos del ratón, con más detalle que las pistas. Muchos no tienen ninguna pista en pantalla.
Sew: mantén Space o el botón derecho del ratón. La pista solo muestra Space.Girar la rueda del ratón también hace avanzar la tela por la máquina. Siempre va a la misma velocidad, y W y S no la cambian.Haz clic en un carrete de hilo, y el hilo y la línea de puntadas toman su color. Es solo por estética, así que elige el color que quieras: ningún requisito, puntuación o precio lo usa.Gira la rueda del ratón para girar el maniquí. Funciona en el maniquí, en la vista previa del cuaderno de bocetos y en la foto, mientras el puntero no esté sobre un menú. En el maniquí, la rueda hace zoom mientras mantienes pulsada la tecla Ctrl izquierda.Arrastra de lado con el botón izquierdo del ratón para girar también el maniquí. Funciona en los mismos tres lugares, salvo que agarres una pieza o un accesorio.
Señala el punto del vestido que quieres ver y luego pulsa Z o el botón central del ratón para hacer zoom ahí. Hazlo con un toque rápido: una pulsación de más de un cuarto de segundo no hace zoom. Toca otro punto del vestido para mover el zoom allí. Toca el mismo punto otra vez, o cualquier sitio fuera del maniquí, para alejar el zoom.Mantén pulsada la tecla Ctrl izquierda y gira la rueda del ratón hacia delante para acercar la vista donde está el puntero. Sigue girando para acercarte, o gírala hacia atrás para alejarte. Cuando la vista esté alejada del todo, un giro más hacia atrás termina el zoom.Mientras tienes la vista acercada, mantén pulsado Z o el botón central del ratón y mueve el ratón para girar la vista alrededor del vestido. Mueve el ratón hacia arriba para mirar desde abajo, o hacia abajo para mirar desde arriba. La vista se inclina hasta 88 grados arriba o abajo, y gira hasta 60 grados a cada lado.Orbit Camera. Sin Ctrl, esas mismas teclas deslizan la vista: es la pista Pan Camera.Mientras tienes la vista acercada, mantén pulsado el botón derecho del ratón y arrastra para deslizar la vista.Accessory Rotation Gizmo.Accessory Rotation Gizmo, y el accesorio gira en pasos precisos.Accessory Rotation Gizmo, y el aro gira el accesorio sobre sus propios ejes en vez de los del maniquí.Haz clic en una de las cuatro flechitas del Accessory Rotation Gizmo para mover el accesorio un pequeño paso a lo largo del vestido. Mantén pulsada la flecha para seguir deslizándolo.ooADGira un engranaje arrastrándolo, girando la rueda del ratón sobre él o apuntando y manteniendo pulsada la A o la D.Arrastra una parte vacía de la tela para deslizarte por ella.Con las tijeras en la mano, gira la rueda del ratón para deslizarte por la tela.En la sala de corte, gira la rueda del ratón para girar la pieza seleccionada, 9 grados cada vez. Solo funciona cuando el puntero no está sobre el inventario ni sobre un menú.Pause Menu.Los ajustes están en tres pestañas: Gameplay
, Graphics
y Audio
.
Sewing Assist
es un interruptor del menú Pause Menu
del juego (pulsa Esc para abrirlo). Empieza desactivado, así que actívalo cuando quieras.
Con esto activado, la máquina dirige la pieza por ti mientras coses, siempre que no mantengas pulsado el botón izquierdo del ratón. A y D siguen girando la pieza cuando quieras.
Accessory Rotation Gizmo
es un interruptor del menú Pause Menu
del juego (pulsa Esc para abrirlo). Empieza desactivado, así que actívalo cuando quieras.
Con esto activado, el accesorio que seleccionas en el maniquí tiene tres anillos y cuatro flechitas. Arrastra un anillo para girar el accesorio, y mantén Shift mientras arrastras para girarlo por pasos limpios. Mantén pulsada la tecla Ctrl izquierda al agarrar un anillo, y gira el accesorio sobre sus propios ejes en vez de los del maniquí.
Haz clic en una flecha para mover el accesorio un pequeño paso a lo largo del vestido, o mantenla pulsada para seguir deslizándolo. Los accesorios que colocas como una línea no tienen los anillos ni las flechas.
En la pestaña de accesorios, la tecla Ctrl izquierda más R cambia el mismo interruptor.
Fast Trim Placement
es un interruptor del menú Pause Menu
del juego (pulsa Esc para abrirlo). Empieza desactivado, así que actívalo cuando quieras.
Con esto activado, los alfileres se ponen solos al colocar una línea de ribete. Si mueves el puntero hacia atrás por la línea, los alfileres que se pusieron solos se quitan otra vez.
Less Animation
es un interruptor del menú Pause Menu
del juego (pulsa Esc para abrirlo). Empieza desactivado, así que actívalo cuando quieras.
Con esto activado, la vista de la máquina de coser se queda quieta mientras coses, y la línea del patrón no se mueve. La pantalla de desbloqueo también omite sus destellos de luz.
Outlines
es un interruptor del menú Pause Menu
del juego (pulsa Esc para abrirlo). Empieza activado.
Desactívalo y el juego deja de dibujar contornos alrededor de las formas.
Bloom
es un interruptor del menú Pause Menu
del juego (pulsa Esc para abrirlo). Empieza activado.
Desactívalo para quitar el brillo suave alrededor de los puntos brillantes.
Los ajustes no tienen opción para el zoom ni la velocidad de la cámara, ni opción de espejo o simetría, así que colocas los accesorios a cada lado a mano.
Si el movimiento de la pantalla te molesta, activa Less Animation
y desactiva Bloom
.
Los jugadores han informado de movimiento rápido o luz parpadeante aquí: la tabla de medidas, la pantalla mientras ajustas las medidas.
Calificación de Valve para Steam Deck: Jugable (de la página de la tienda de Steam, 22 de septiembre de 2026).
Notas de la prueba de Valve, parafraseadas:
Lo que dicen los desarrolladores:
“The game runs fast on the Steam Deck, but we want to give it proper controller support.”
Desarrolladores, Anuncio de Steam "Dressmaker - Out Now!", 21 de septiembre de 2026
“I'm a dev, and would not currently recommend it on the Steam Deck. It runs smoothly, but the controls are finnicky.”
Desarrollador, Elyaradine on r/Dressmaker, 22 de septiembre de 2026
Un consejo de un jugador (sin probar):
“The controls are just fine on Steam Deck. I only had to custom map middle mouse click and Z to be able to zoom. Otherwise the default configuration is great. I didn’t even have any issues with the sewing; I used the d-pad to rotate the fabric and that works great.”
Jugador, r/Dressmaker, 22 de septiembre de 2026
El juego hace zoom con Z, con el botón central del ratón, o con la tecla Ctrl izquierda y la rueda del ratón. En un trackpad, apunta al vestido y pulsa Z, y luego usa la tecla Ctrl izquierda con W, A, S o D para girar la vista una vez que hayas hecho zoom.
Informes de jugadores y moderadores (sin probar):
“in different countrys keys are switched so use Y instead of Z”
Jugador, Steam discussions, "Keybinds", 21 de septiembre de 2026
Un moderador del Discord oficial dice que la tecla de zoom está donde está la Z en un teclado inglés: W en AZERTY e Y en QWERTZ (26 de septiembre de 2026).
Un moderador del Discord oficial dice que el juego es mucho más fácil con ratón que con panel táctil (26 de septiembre de 2026).