Como dar zoom no Dressmaker: câmera e controles

Para dar zoom no Dressmaker, aperte Z e solte (não segure), ou segure Ctrl e role a roda do mouse. Na tela do manequim, aponte para o ponto que quer ver e dê um toque rápido em Z, ou aperte a roda do mouse como se fosse um botão. Seja rápido: um aperto mais longo que 0.25 segundos não dá zoom.

Zoom no manequim

Estas dicas aparecem na tela do manequim:

CTRLZoom
CTRLWSADOrbit Camera
WSADPan Camera

Chegue mais perto ou tire o zoom

Toque no mesmo lugar de novo, ou em qualquer lugar fora do manequim, para afastar o zoom. Para olhar outra parte do vestido, é só tocar nela. Para ver mais de perto, segure Ctrl e role a roda do mouse para cima: a vista se aproxima suavemente. Role para baixo para voltar, e mais uma rolada para baixo sai do zoom. Ctrl e a roda também começam um zoom no cursor.

Então, para tirar o zoom, aponte para um espaço vazio ao lado do vestido e aperte Z mais uma vez.

Para um zoom suave, segure Ctrl e role a roda do mouse. Role para cima para dar zoom no ponto embaixo do cursor, e continue rolando para chegar mais perto. Role para baixo para afastar de novo.

Olhe em volta do vestido

Enquanto você está com zoom, segure Z ou o botão do meio do mouse e mova o mouse para olhar em volta do vestido. A vista inclina até 88 graus para cima ou para baixo e gira 60 graus para cada lado. Mova o mouse para cima para ver o vestido por baixo.

Deslize a visão

Com zoom, W e S sobem e descem a vista, e A e D a deslocam para os lados (a dica Pan Camera do jogo). Segure também o Ctrl esquerdo, e as mesmas teclas inclinam e giram a vista. Você também pode segurar o botão direito do mouse e arrastar para deslizar a vista.

Em um trackpad, as teclas Ctrl são o jeito mais confortável de olhar em volta, sem precisar segurar Z e deslizar o dedo ao mesmo tempo.

Gire o manequim

Girar a roda do mouse gira o manequim. Segure Ctrl enquanto gira, e ela dá zoom. Enquanto o ponteiro estiver sobre um menu, a roda não mexe no manequim.
A e D também giram o manequim, mas só até você dar zoom. Você também pode arrastá-lo com o botão esquerdo do mouse, começando em qualquer ponto que não seja um menu, um acessório ou uma peça que você ainda não costurou. Com zoom, segure o botão direito do mouse e arraste para deslizar a vista.

Gire e redimensione acessórios

Dê zoom antes de colocar um acessório pequenininho. O vestido ocupa mais espaço na tela, então cada mexidinha do mouse move o acessório menos.

QERotate
Place
Finish Placement
SHIFTPlace Multiple

Enquanto você posiciona

Enquanto você coloca um acessório, segure Q ou E para girá-lo.

Depois que ele já está no vestido

Na aba de acessórios, clique em um acessório colocado (um clique, não um arrasto) para selecioná-lo, e os botões dele aparecem. Segure um botão para a ação continuar: os botões de giro viram o acessório como você quiser, Raise e Lower o afastam do vestido ou o trazem de volta, e Increase size e Decrease size fazem exatamente o que dizem. Reset position o põe plano no vestido de novo, virado para fora, e mantém o tamanho. Duplicate dá uma cópia para colocar, se você tiver outro em estoque.

O Accessory Rotation Gizmo

O Accessory Rotation Gizmo começa desligado. Ligue-o no menu de pausa, ou aperte Ctrl esquerdo e R com a aba Accessories aberta. Então, um acessório selecionado ganha três anéis e quatro setinhas. Arraste um anel para girar o acessório em volta dele, e segure Shift ao arrastar para girá-lo em passos de 15 graus. Segure Ctrl esquerdo, e os anéis se alinham com o próprio acessório, e não com o vestido. Clique em uma seta para empurrar o acessório um passinho ao longo do vestido, ou segure a seta para ele continuar deslizando. Renda e galão não ganham o gizmo.

Galões

Galões são os acessórios que você põe como linha, e eles têm botões próprios. Clique em um galão para selecioná-lo: Raise trim, Lower trim, Tilt up e Tilt down o ajustam, Increase size e Decrease size mudam a largura dele, Duplicate começa uma linha nova igual, e Remove item o tira. Arraste um alfinete para mover aquele ponto da linha.

Telas de medição e de ajuste

Nas telas de medição e de ajuste do manequim, a vista se aproxima sozinha assim que a fita toca o corpo. Arraste o corpo para cima ou para baixo para ver outra parte. Clique no fundo para afastar de novo, e clique no corpo para aproximar outra vez.

O guia do manequim mostra como usar as engrenagens, passo a passo.

Na sala de corte

A sala de corte não tem zoom. Para deslizar ao longo do rolo de tecido, aperte A ou D, clique nos botões de seta redondos no painel de baixo, ou arraste uma parte vazia do tecido. Enquanto você segura a tesoura, a roda do mouse também desliza.
Na sala de corte, gire a roda do mouse para girar a peça selecionada, 9 graus de cada vez.

Na máquina de costura

Não há tecla de zoom na máquina de costura. A vista se aproxima sozinha enquanto o tecido corre, um pouco mais perto na velocidade máxima, e volta devagar quando você para. Ligue Less Animation nas configurações, e a vista fica parada.

SpaceSew
ADRotate (na máquina de costura)
WSChange Speed (na máquina de costura)
RReset

No caderno de esboços e na loja

As páginas de vestidos terminados no seu caderno de esboços também têm um pequeno manequim. Gire-o com a roda do mouse ou arrastando, e aperte Photo Mode para levar esse vestido à tela de foto. No caderno de esboços, A e D (ou as setas) viram as páginas.
No International Emporium, deixe o ponteiro sobre a imagem de um tecido para ver o tecido de perto, e mova o ponteiro para olhar em volta. As imagens dos acessórios balançam de leve sozinhas.

Na tela de foto

Tutorial

Adjust camera angle with the Camera Controls

A tela de foto tem botões de câmera próprios. Segure um deles e a câmera continua se movendo: as lupas aproximam e afastam o zoom, as setas curvas giram em volta do manequim ou sobem e descem a câmera, e os triângulos pequenos apontam a câmera mais para cima ou mais para baixo. O botão da casinha volta a câmera ao início. O próprio manequim gira com a roda do mouse, com A e D, ou arrastando.

O zoom com Z não funciona?

Está segurando Z? Apertar e segurar não dá zoom, então aperte e solte rápido.
O ponteiro está sobre o vestido? Z dá zoom no ponto sob o ponteiro, então deixe o ponteiro em cima do vestido primeiro.
Rolar só a roda gira o manequim. Para dar zoom, segure Ctrl enquanto rola, ou aperte a roda como se fosse um botão.
Z e o botão do meio do mouse dão zoom no manequim, e em nenhum outro lugar.
No trackpad não existe o gesto de pinça para dar zoom. Aperte Z e depois segure Ctrl com W, A, S ou D para olhar em volta.
Usa teclado AZERTY ou QWERTZ? Os jogadores dizem que a tecla de zoom fica onde o Z está no teclado inglês: W no AZERTY, Y no QWERTZ. Se uma tecla não fizer nada, tente a outra, ou aperte a roda do mouse. A página de controles reúne o que mais os jogadores descobriram.
Quer desligar o zoom na máquina de costura? Ligue Less Animation nas configurações. A página de controles tem as outras opções de movimento.
Jogando no Steam Deck? Veja as notas sobre o Steam Deck.

Controles que passam despercebidos

Muitos jogadores não percebem estes, então eles estão aqui, todos juntos:

Com zoom no manequim, segure o Ctrl esquerdo com W, A, S ou D para inclinar e girar a visão. Veja Deslize a visão.
Com zoom, segure o botão direito do mouse e arraste para deslizar a visão.
Segure Shift ao clicar para pôr um acessório no vestido, e uma cópia fica na sua mão, pronta para o próximo lugar.
Com a aba Accessories aberta, aperte o Ctrl esquerdo e R para ligar ou desligar o Accessory Rotation Gizmo.
Na sala de corte, A e D levam você de um lado para o outro do tecido, e arrastar uma parte vazia do tecido também. Com a tesoura na mão, a roda do mouse também desliza o tecido.
Medindo uma cliente que você já mediu antes? Seus números antigos já estão no papel, então Confirm funciona na hora. O guia do manequim tem os detalhes.

Todas as outras teclas estão na página de controles.